Category: религия

Category was added automatically. Read all entries about "религия".

Добавочка о тайне и молчании: пара слов о покрывалах май.. ой, пардон, Исиды

Оригинал взят у une_hirondelle в Добавочка о тайне и молчании: пара слов о покрывалах май.. ой, пардон, Исиды
Ἐγώ εἰμι πᾶν τὸ γεγονός, καὶ ὅν, καὶ ἐσόμενον καὶ τὸν ἐμὸν πέπλον οὐδείς τω θνητὸς ἀνεκάλυψεν.
(Egō eimi pan to gegonos, kai hon, kai esomenon kai ton emon peplon oudeis tō thnētos anekalupsen)

I am all that was, and is, and shall be, and my vail no mortal can remove.

Я есть всё бывшее, и будущее, и сущее, и никто из смертных не приподнял моего покрова.

Это был короткий эпиграф на трёх языках. Одна и та же фраза, которая нам известна в прочтении (ессно, древнегреческом - см. выше оригинал и латинскую транслитерацию) старика Плутарха, весьма впечатлённого скульптурным изображением великой богини со скрытым лицом, с постамента которого он и считал то, что отразил в своих записях. Оригинал, пардон, не приведу - и даже не по причине отсутствия соответствующего шрифта для набора, всё много банальней: то самое изваяние Исиды в Саисе, на котором были высечены эти слова, увы и ах - позднейшими изыскателями так и не найдено (и едва ли будет, в чём есть некая сообразная рифма написанному). Поэтому придётся поверить упомянутому Плутарху (ну и Проклу ещё, который в комментариях к платонскому "Тимею" тоже цитирует это - только уже в своём варианте перевода и с дописочкой), как всё ещё непосредственным свидетелям-читателям оного.

(Но, несмотря на заглавия и цитаты, которые много кто юзал, вот уж точно обойдёмся здесь без всяких бла-бла-бла-блаватских и иже ;)))

isisvailed1_lj

Мне лично нравится лаконичный английский, в данном случае. И он, как мне кажется, правильно ставит акценты. Вот так, пирамидочкой:
I am
ALL
that was,
and is,
and shall be,
and my vail
no mortal can remove.

На пирамидочке этой - вся европейская культура, между прочим (на самом деле, она же легко и без каких-либо противоречий отыскивается в любой культуре вообще - но это, кагбэ, уже advanced level, так что замнём для ясности).
Нет ни единого памятника Исиды-под-покрывалами, который бы был открыт и предъявлен публике, будучи при этом именно древнеегипетским артефактом. На фото выше, слева - уже вполне себе римский скульптурный парафраз (но вот да - с совершенно открытым лицом. Римляне, по большей части, всё-таки, чистаканкретные парни были, даже те, что просвещённые), справа и вовсе середина XIX века, Рафаэль Монти, "Невеста" (ыгы. То есть, вроде, совсем не по теме. Ну, за исключением того нюанса, что эту скульптуру чуть погодя всяко взлюбили мистики new age - именно в привязке ко всей той гностической тематике, которая столь обильно разрослась своими фрактальными веточками в её бесконечных вуалях). Но надо же мне чем-то иллюстрировать свои бякнутые ночные "добавочки" к.. Неважно. Не возьмусь сформулировать, к чему.
Хотя да, я бы могла тут исписаться и изыллюстрироваться Исидой, вполне себе "родной" моей изначальной культуре. Уж сколько у неё всевозможных ипостасей и зооморфных воплощений - а если невзначай опять затронуть тему хоть бы только ка и ба - то сразу привет, всё потонет в пучине даже просто нарратива, не говоря уже о чуть более "продвинутых" символических измерениях. Ласточкой ("hirondelle" по-французски) она тоже, конечно, была: именно в этой своей ипостаси собирала ошмётки Осириса по всему Египту. Удобная для такого форма, чоуж. Летучий собиратель пазла, добыватель и раскладыватель древнего пасьянса, который, конечно, сойдётся - на миг (он же - Вечность).

swallowsign_lj

Но в том-то и дело - если по существу, Она всегда была являлась маской.
Не так уж и принципиально, чем конкретно закрывать невидимое Как-Будто-Лицо. Никто из смертных не приподнял моего покрова - да, вот именно.

Мне занятно другое - насколько реально глубоко эта милая парочка, Исида с Осирисом, проникла и вплелась - буквально кровеносными сосудами - в ту культурную плоть, от которой - знают ли, нет ли - но эниуэй питаются все исчезающе-единичные читатели этих страниц.
Уууу, змеюки :) (см. слева ниже. Исида там тоже слева: рожки, солнце, два пера Маат на голове - все дела).

iando_vailed_lj

Осирис. Проглотивший исцеляющий левый глаз своего как будто бы ещё не рождённого солнечного сына, чтобы воцариться вне краткого промежутка того, что нынче принято именовать "жизнью" (а на самом деле, только лишь странного предисловия к ней) - того самого сына, которому ровно то же самое Око было вырвано в борьбе, которая состоялась, занятное дело, вроде как, опять ещё до его (снова как будто) рождения.
Растерзанный Бог. Бог-Жертва. И - Искупление. Бог-Вход. В Жизнь Вечную. Стирающий иллюзии. Открывший заново врата, возвращающий к сути. Ничего не напоминает? )..

Исида.. Всё бывшее, и будущее, и..
А это вот: "Я Есть Сущий"?.. Или, как было сказано Моисею, "Я есмь Тот, Кто есмь", например. Нууу, всякие там кусты горящие, опять же, всякие же Откровения разнообразных Иоаннов.. Мны?.. Ну вот да. На самом деле, существует аж целая чуть ли не традиция проводить подобные аналогии. Очень прозрачные. Слишком рифмы :) Уже даже как-то неловко тут отращивать ножки к иудаизму и Каббале. Всё одно об Одном.

Так. "Добавочка" была о Тайне и Молчании - ну и с достаточной для такого заглавия последовательностью я не проговариваюсь напрямую о том, а что, собственно, имелось в виду. Да ничего такого. Или всё то же. Сложно трогать человеческой речью беспрестанно кусающие себя за хвост универсалии и не скатиться при этом в ядрёную банальность. Поэтому "добавочка", в итоге, не больше, чем просто некий невинный тизер, дразнилка для тех, кого что-то местами-временами.. хм.. беспокоит в их таком, казалось бы, понятном человеческом существовании. Выше упомянутый Прокл в также упомянутых выше комментах своих к "Тесею" обо всех этих, с разной степенью (или отсутствием) беспокойства, тоже, кстати, высказывался, помнится. Ну он, типа, неоплатоник, чё с него возьмёшь. Но тем не менее. Было дело. А кто-то ещё говорит, что древнегреческая Античность (ну ладно, пусть будет эллинизм) прям had no idea about Samsara.. ну и это.. карма там, перерождения-доработки, вотэтовсё. Ага - и как будто бы прям все эти несуществующие идеи не были, хоть бы и частично, инспирированы находящейся под боком (пусть и на почти последнем издыхании) одной малость бякнутой цивилизацией.. Короче, йоу и sapienti sat.

Ну а покровы.. (нет, не будем сейчас о всяких там богословских терзаниях вокруг Богородицы).. сиречь покрывала - они ведь по-прежнему завораживают, кружат и уводят.
Ох уж этот их танец, ох уж этот.. их аромат..

newisis_lj

Три последние картинки (включая правую из предыдущего коллажа) - (с) Kevin Francis Gray.

PS Я могла бы тут ещё долго писать - про истоки карго-культа "покрывания", на самом деле, не имеющего ровно никакого отношения к Исламу - или, совсем уж, к примеру, про всяких "закрытых женщин из Лимы" (тут вот маленькое на русском - дальше гугл), или вообще про олдскульных "скрытых матерей".. Но ой же - это вообще совсем иные темы и профанация (хотя, полагаю, много более увлекательно, чем). Хотя, если чисто по визуальной части - кому-то, наверное, глаз порадует.

А так-то.. Это была короткая сказочка о том, как в меру древний грек Плутарх вдруг впечатлился фразой, высеченной на статуе сидящей у храма богини, которую он отождествлял с Афиной (какая, в конце концов, разница - сова или ласточка - всё ж птица), а фраза была такая:

Я есть всё бывшее, и будущее, и сущее, и никто из смертных не приподнял моего покрова.

960 лет с начала работы над Остромировым Евангелием

Оригинал взят у serebryanka_art в 960 лет с начала работы над Остромировым Евангелием
960 лет назад диакон Григорий начал работу по переписыванию древнейшей русской рукописной книги — Остромирова Евангелия, жемчужины средневековой книжности, которая занимает особое место в ряду самых важных памятников культурного наследия, составляющих бесценное достояние России.

Остромирово Евангелие — знаменитая русская рукописная книга, памятник культуры мирового значения. Созданная в XI веке, она занимает совершенно особое место в ряду самых важных памятников культурного наследия. Исключительное историческое, культурное и научное значение Остромирова Евангелия определяется тем, что это древнейшая из сохранившихся, восточнославянская, точно датированная рукописная книга, стоящая у истоков русской письменности и культуры.

Остромирово Евангелие создано в эпоху расцвета древнерусского государства, последовавшего после официального принятия в 988 г. христианства как государственной религии. Именно с христианизацией связано распространение на Руси славянской письменности.


Остромирово Евангелие, 1056–1057 гг. Факсимильное воспроизведение

Collapse )

Шумерская мифология.

Оригинал взят у liqe в Шумерская мифология.
Шумерская цивилизация и шумерская мифология по праву считаются одними из самых древних в истории всего человечества. Золотой век этого народа, жившего в Месопотамии (современном Ираке), пришелся на третье тысячелетие до нашей эры. Шумерский пантеон состоял из множества самых разных богов, духов и чудищ, и некоторые из них сохранились в верованиях последующих культур Древнего Востока.


Collapse )

Легенды Рима. Призраки "Святого Ангела"

Оригинал взят у lenarudenko в Легенды Рима. Призраки "Святого Ангела"
В пасмурную туманную погоду река Тибр выглядит мрачно и таинственно. Темные воды Тибра можно пересечь по мосту Святого Ангела (Ponte Sant'Angelo), получившего свое название благодаря «Печальному замку» Святого Ангела (Castel Sant'Angelo).
Мост Святого Ангела обладает славой «места призраков», он подобен дороге из мира живых - с одного берега реки Тибр - в мир мертвых – на другой берег.


Мрачный замок и мост Святого Ангела


Замок был построен во II веке н.э. как мавзолей римского императора Адриана и его потомков. Его переименование связано с чудным избавлением города от чумы.
Как гласят летописи, в 590 году на Рим обрушились несчастья – наводнение, голод и эпидемия чумы. Люди шептались о каре небесной и опасались грядущего конца света. Дабы вызвать божественную милость, римский папа Григорий Великий собрал народ на крестный ход по римским улицам, который продолжался три дня. Во время шествия многие горожане ослабленные голодом и болезнями падали замертво (Читать далее)

Крупнейший готический алтарь Европы. Мариацкий костел. Краков.

Оригинал взят у ren_ar в Крупнейший готический алтарь Европы. Мариацкий костел. Краков.

Краковский Мариацкий костел хранит множество святынь, но, пожалуй, самая уникальная из них это деревянный резной алтарь, памятник поздней готики конца XV века, самый большой средневековый алтарь во всей Европе. Его удивительная конструкция и яркие краски неизменно приковывают взгляд. Ровно в полдень, когда свет, преломленный витражами собора, особенно красиво ложится на алтарь, его створки открывают и тогда тысячи туристов имеют возможность взглянуть на прекрасное центральное панно, сюжетно посвященное успению Девы Марии...

IMG_0124 rsn 1000

Collapse )

В этот день в 1554 году: Казнь леди Джейн Грей

Оригинал взят у unbelievableme в В этот день в 1554 году: Казнь леди Джейн Грей

Поль Деларош, Казнь Джейн Грей (Национальная галерея, Лондон). Картина была написана по заказу Анатолия Демидова

Страницы из молитвенника 17-летней леди Джейн Грей, на которых она написала письмо своему отцу, герцогу Саффолку, перед казнью.
Collapse )

Карта из Мадабы

Оригинал взят у lilac2012 в Карта из Мадабы
Оригинал взят у lilac2012 в Карта из Мадабы
Карта из Мадабы или Мадабская карта — мозаичная карта-панно на полу православной Георгиевской церкви в городе Мадаба (Иордания). Представляет собой самую древнюю карту Святой земли.
Созданная византийскими мастерами в VI в н. э., была заново открыта в 1894 году при строительстве современной церкви на месте более древней, относящейся к правлению династии Юстиниана I Великого. В центре карты — схематичное изображение Иерусалима, на котором выделяются Храм Гроба Господня и многочисленные городские ворота. Несколько в стороне можно разглядеть дельту Нила.
(Википедия)

Я ещё далеко не закончила разбирать папку с древнеримской мозаикой, когда наткнулась на эту козырную карту 6-го века.

Карта составлена из двух миллионов кусочков цветного камня, её изначальные размеры 25 х 5 метров.
15-03-05/ 2
Collapse )

Памяти матушки Нины

Оригинал взят у bloha_v_svitere в Памяти матушки Нины
Люди, которые начинают ходить в храм, наслышаны, напуганы и с большим удовольствием пересказывают истории о встреченных там "бабках", которые бросаются на новоначальных с замечаниями: "Не так одета, не так стоишь, не так крестишься...". В нашем храме, к счастью, "бабок" нет, в нашем приходе - бабушки. Они сживаются с храмом, без них сложно представить литургию и праздник. А в какой-то момент замечаешь: что-то в храме не так, и понимаешь - нет нашей бабушки. Такой центрообразующей бабушкой была в нашем приходе храма Рождества Иоанна Предтечи Нина Гавриловна Ламбина, матушка Нина, как ее называли все.

Collapse )

Мастер голландского Возрождения Дирк Боутс Старший

Оригинал взят у philologist в Мастер голландского Возрождения Дирк Боутс Старший
Оригинал взят у philologist в Мастер голландского Возрождения Дирк Боутс Старший

Дирк Боутс (нидерл. Dirk Bouts, МФА: [bʌu̯ts]; Дирик, Тьерри Баутс; около 1415, Харлем — 6 мая 1475, Лёвен), известный также под именем Дирка Гарлемского — нидерланд. живописец, образовавшийся под влиянием А. Оуватера и Р. ван дер Вейдена. Род. между 1410 и 1420 гг.; работал в Гарлеме и, главным образом в Лёвене, где и ум. в 1475 г. Картины этого мастера отличаются выразительностью и внимательною обработкою пейзажной части.


Коронование Богоматери (1455-1460) (Вена, галерея Академии художеств)

Важнейшие произведения Б.: складень "Тайная вечеря" (средняя часть в црк. св. Петра, в Лёвене, боковые — в Мюнхенск. пинак. и в Берлинском музее), "Правосудие императора Оттона" (две картины, в Брюссельск. муз.), "Поклонение волхвов" с фигурами Иоанна Крестителя и св. Христофора на створках (в Мюнхенск. пинак.), "Мучение св. Эразма" (в црк. св. Петра, в Лёвене), "Тибуртинская Сивилла" (в Штеделевск. инст. во Франкфурте-на-Майне) и "Св. Ипполит" (в црк. Спасителя, в Брюгге).


Воскресение Христово (1450-1460) (89 х 72) (Пасадена, Музей Нортона Симона)

Collapse )


Сказочные наряды норвежских невест

Оригинал взят у winter_licht в Сказочные наряды норвежских невест

Фотографии из собрания Norsk Folkemuseum, сделанные в период 1870-1920-х годов. На них представлены девушки в свадебных костюмах и великолепных головных уборах, напоминающих сказочные короны. Многие невесты держат в руках Библию.
Фотограф: Solveig Lund

Collapse )